Ask Me Now (tradução)

Original

Blindside

Compositor: Blindside

E assim em uma manhã pouco antes do amanhecer Você veio
Para fora do floresta em direção à minha janela
Com um sorriso em Sua mão
Com o ar úmido acima de Seus joelhos começou um turbilhão como a fumaça
Vi Seus lábios se moverem
Perguntando: Você perdeu algo?
Fiquei colado à janela

Emoções corriam pelas minhas veias
Como sei uma palavra que não posso explicar

Acho que conheço Você o tempo todo
Apenas perdi Seu rosto na multidão, por um tempo
Acho que prendi a minha respiração por toda a minha vida
Posso exalar e ir para o exílio
Pergunte-me agora e eu fugirei com Você

E assim com o amanhecer Você veio
Olhos nos olhos sem nada no meio, mas esse vidro frágil
Seu lábios se movem de novo
Eu tento, mas não consigo detectar as vibrações no ar
Como eu desejava inalar o Seu ar
Ainda é cedo e eu vejo as Suas palavras serem apanhadas
Na janela se tornando gelo, lentamente

Eu vejo o mover da Sua mão e não posso deter
Jogando palavras que não posso explicar

Acho que conheço Você o tempo todo
Apenas perdi Seu rosto na multidão, por um tempo
Acho que prendi a minha respiração por toda a minha vida
Posso exalar e ir para o exílio
Pergunte-me agora e eu fugirei com Você